Top articles
-
La bébête du lundi : la grenuiy
Un soir, ma voisine m'appelle (y a pas de sonnettes par chez nous !) et me fait remarquer mon invité mystère, à l'angle de ma porte (qui n'est pas facile à nettoyer par ailleurs, ce qui explique que ce soit très sale !) Une ptychadaena mascareniensis...
-
La bébête du lundi : le sanderling
En créole, bekaso blan, en français, un bécasseau sanderling. Il migre aux Seychelles d'Octobre à Mars. On le reconnaît à sa façon de se ruer frénétiquement sur le sable au moment où l'océan se retire pour chasser les petits invertébrés et coquillages...
-
La bébête du lundi : la tourtrel koko
Cette petite tourterelle se trouve partout aux Seychelles. Originaire d'Australie, elle a été un oiseau gardé en cage, puis a proliféré dans tout l'archipel. Tourtrel koko, c'est son nom créole, en anglais, c'est barred ground or zebra dove. En français,...
-
Dimans à Baie Lazare
En revenant de Baie Lazare, dans le sud, on aperçoit de la route le clocher de ce qui ressemble d'une cathédrale. Pour une fois, on a cherché la route qui y mène et voilà ! Bon, en fait, c'est juste une église ! Bien sûr qu'elle était ouverte. C'est vraiment...
-
Find the pussycat !
Il y a tant de choses à dire dans le journal qu'il faut remplir les pages. Ce qui vous permet de constater que la technologie de traitement des déchets est au top ! Bon alors, vous l'avez trouvé le petit chat ??? Bon, je vois que tout le monde est découragé...
-
Tu vas à la pêche Madanm Paton ?
... Heu oui et non. Pas à la pêche aux poissons en tout cas ... Moi je serais plutôt du genre à ramasser les coquillages vides. J'ai même pas le coeur à chasser les bernard-l'ermite qui auraient envahi un beau coquillage ! Bon, pour l'instant, ma récolte...
-
Et ! Ca fait longtemps, on boit un coup Madanm Paton ?
Oui... Enfin, pas si longtemps que ça. Les fêtes du Nouvel An ne sont pas si loin ! Mais je ne vais pas refuser un verre aujourd'hui, il fait super chaud ! Alors ici la boisson officielle, c'est la bière ! Pas de Kronenbourg, ni d'Heineken ! Non pas qu'on...
-
L'arbre du mercredi : le muscadier
Et oui, il y a des muscadiers aux Seychelles. En raison de son introduction par Pierre Poivre, botaniste (et plein d'autres choses aussi), au 18ème siècle. http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Poivre Le muscadier est un arbre perpétuel qui peut atteindre...
-
La bébête de la semaine : le héron cendré
Un grand héron gris que nous avons vu dans un petit bassin, près du port de Victoria. "Grey heron" en anglais ou "floranten" en créole. Vous vous dites que vous en avez déjà vu en France. Peut-être oui, mais c'est aussi un résident permanent des Seychelles....
-
La bébête de la semaine : le gecko vert
Le "green gecko" ou "day gecko", bref le gecko qu'on peut croiser en journée. En créole, le "lezar ver". Il mesure en général de 12 à 14cm. Le gecko est un animal très présent sur l'île. On le reconnaît facilement avec le cercle vert ou jaune-vert autour...
-
C'est férié !
Mais bon, pour l'instant je travaille pas, alors je peux bien poster un peu... En plongeant avec un masque et un tuba, à 2 ou 3 mètres, voilà ce qu'on peut voir... C'est la galère pour identifier les poissons (la voisine connaît les noms en créole la...
-
C'est quoi les news chez toi Madanm Paton ?
Hier dans TODAY IN SEYCHELLES En première page : -Ces derniers jours, 2 pêcheurs seychellois ont été retenus en otage par des pirates somaliens. En conséquence, le président James Michel a annoncé que des dispositions seraient prises pour protéger les...
-
Madanm Paton, on est perdu, tu n'as pas une carte sous la main ?
Si bien sûr ! Vous pouvez aller la chercher à l'Office du Tourisme des Seychelles gratuitement (il faut la demander, elle n'est pas en distribution libre !), à l'accueil d'Eden Island. Moi j'en ai eu une à l'Antik Colony Shop, près de Pirats Arms. Donc...
-
Ca recycle aux Seychelles Madanm Paton ?
Disons que les gens lavent leurs sacs en plastique pour les réutiliser...Et les boutiques ont un système de consigne : elles reprennent toutes les bouteilles de bière et de soda en verre et vous les échangent pour 2 roupies par bouteille. On voit aussi...
-
L'histoire de la maison dans la montagne
Nous étions partis pour une balade sur le chemin qui passe devant chez nous et qui monte dans la montagne, quand nous sommes tombés sur une maison en construction, contre la montagne. J'en profite pour vous faire remarquer la couleur de la terre, marron...
-
Chapati et zourit ? Qu'est-ce que tu racontes Madanm Paton !
Alors, hier soir, j'avais prévu une omelette aux fruits à pain avec du cheddar. Mais notre voisine prend soin de nous et sans qu'on lui ait demandé, la voilà qui nous amène des chapati, avec du dahl au curry ... Mmm ! C'était bon ! Plus indien que seychellois...
-
Les médias aux Seychelles Madanm Paton, tu nous racontes ?
Je ne peux pas me prononcer pour l'Archipel entier, mais à Mahé, il y a 2 journaux principaux Today in Seychelles Seychelles Nation Il doit y en avoir d'autres, mais comme il n'y a pas de kiosque à journaux... Soit il faut être abonné, soit on achète...
-
Madanm Paton, tu crois ...?
Comment ça ? Si je crois en général ? Ben, c'est un peu personnel comme question non ? En fait, non. Aux Seychelles, ce n'est pas trop personnel. On va vous demander quoiqu'il arrive au bout d'un moment ! On ne va pas vous demander si vous croyez. Croire...
-
Dis-nous Madanm Paton, pour les tâches ménagères, comment tu gères ?
Côté tâches ménagères, ce qui change par rapport à la France, c'est la gestion de la cuisine et des lessives ! Dans la cuisine : -Il faut tout enfermer dans des "container" en plastique hermétique pour se prémunir des minuscules fourmis qui rôdent partout,...
-
La bébête du lundi : la vessie de mer
La bestiole la plus bizarre que j'ai vu jusque là. Au début, j'ai cru que c'était un morceau de plastique échoué sur la plage, mais il était tellement transparent que je me suis dit qu'il y avait quelque chose de pas normal. Et puis ensuite, quand un...
-
Alors Madanm Paton, comment c'est Mahé en Octobre ?
Et bien, Mahé c'est très chouette ! Je vous laisse regarder les photos sur internet, des fonds d'écran très pratiques pour oublier qu'on est au boulot! Du coup, comme moi, vous vous disiez que j'allais pouvoir aller me baigner dans une mer presque transparente,...
-
Au fait Madanm Paton, le zourit carry alors ? C'est bon ?
Mmm, c'est super bon ! Alors comment qu'on fait ? Comme la voisine m'a montré, je vous raconte ! ingrédients : 1 pieuvre 3 oignons rouge curcuma(ici, on dit turmeric) 2 gousses d'ail 1 morceau de gingembre huile 1 dl de lait de coco (ou une boîte) sel,...
-
Qu'est-ce que c'est Madanm Paton ?
Drôle de truc hein... Bon, c'est vrai que là, il était sâle, alors ça n'aide pas. Mais quand même, je me demandais bien ce que notre voisin Joe était venu nous apporter... C'était pas très propre. Ca ressemblait un peu à une betterave... Mais non ! Il...
-
Tu me vois, tu me vois pas ? Ou comment je ne deviendrai jamais photographe animalier !
Il y a un pigeon qui joue avec mes nerfs, trouvez-le et ne gagnez pas un séjour aux Seychelles tout frais payés pour 2 personnes ! Il est là ! Rouge, gris et bleu-noir C'est quoi ce truc qui traverse ma photo à votre avis ? Le même pigeon qui passe à...
-
Le carnaval de l'école ! La vidéo est enfin dispo !
Oui, c'est vrai que le carnaval de Victoria, ce sera le 1er week-end de mars, mais là, c'était le carnaval de l'école Française, vendredi, ça commençait à 8h du matin ! (Les cours finissent à 13h, il faut optimiser le temps !) C'est la dernière journée...