J'en connais qui se diront "quelle chance ! Une rhubarbe géante !" Et d'autres qui imagineront que les betteraves seychelloises sont conséquentes ! Et bien non, malheureusement, le "pigyam" n'a pas la saveur de la rhubarbe ! Appelé "vya" en créole, cette...

Si si, avec masque, tuba et chaussons de plongée ! J'y vais régulièrement, mais un problème informatique rend difficile la mise en ligne des plongées ! Le petit poisson tout agité noir blanc et orange est un oriental sweetlips ou "kaka matlo" en créole....

Le President Village est à côté de chez nous. Le President Village est un orphelinat géré par le Social Development Department. Une quarantaine d'enfants de 1 à 17 ans y résident. Le foyer a été inauguré en 1987 par le Président des Seychelles et est...

Bonjour, Je vous raconte ça en mieux et en plus joli à ma nouvelle adresse http://www.pourquoivivreailleurs.xyz/2011/11/24/la-patol-un-concombre-tropical/ Venez me rejoindre pour mes nouvelles aventures aux Seychelles, en Suède et trouver plein d'info...

La beach morning glory ou "patatrans" en créole est une liane qui pousse sur les étendues de sables en lisière des plages. On peut aussi la trouver dans des jardins. Les fleurs sont roses.

La banane carrée peut être verte ou jaune. Elle a 4 côtés. La peau est très épaisse. Crue, elle est très peu sucrée et farineuse. Cuite, elle est sucrée et onctueuse. Lorsqu'elle est bien faite, il ne faut pas l'éplucher, car sinon, la chair partirait...

Voilà à quoi ressemble la sousoute seychelloise. Ca ne vous dit rien ? Moi non plus, j'avais jamais vu ce légume avant ! On l'appelle aussi "christophine", "mirliton", "chouchoute" ou "chayote", en fonction du lieu où on est. Je vous laisse vous enquérir...

Non, pas du tout ! Alors que je lisais le SEYCHELLES NATION et notamment les annonces de voitures (ce qui ne me passionne pas des masses, je dois avouer...), voilà mon regard tombe sur ... Des tortues à vendre... Ça alors... ! Et c'est pas donné 4500...

Mmm, c'est super bon ! Alors comment qu'on fait ? Comme la voisine m'a montré, je vous raconte ! ingrédients : 1 pieuvre 3 oignons rouge curcuma(ici, on dit turmeric) 2 gousses d'ail 1 morceau de gingembre huile 1 dl de lait de coco (ou une boîte) sel,...

Les temps En créole seychellois, il n'y a pas vraiment de temps (passé simple, futur...), pas de conjugaisons complexes comme en français. On va ajouter des mots spécifiques pour indiquer le temps dans la phrase. Ce mot ne change jamais. "pe" indique...